我自己之歌
31
我相信一片草叶的意义不亚于星星每日的工程,
一只蝼蚁,一粒沙,一枚鹪鹩蛋,也同样地完美,
雨蛙也是造物者的一件精心杰作,
四处蔓延的黑莓可以装饰天堂的客厅,
而我手上一个最小的关节能藐视一切机器,
低头吃草的母牛能胜过任何一座塑像,
一只小鼠便是奇迹,足以使千千万万个异教徒震惊不已。
我发现我是片麻岩、煤、苔藓、果实、谷粒和可口的菜根的混
合物,
并且浑身粉饰着飞禽和走兽,
我还蛮有理地把背后的东西抛得远远,
但需要时又可把任何一件叫回到我面前。
逃跑或萎缩是徒然的,
火成岩喷出古老的烈火来抵制我的接近是徒然的,
乳齿象退缩到它自己的粉碎骨头底下是徒然的,
物体远离我站着并装出种种不同的形状是徒然的,
海洋静伏在深凹处是徒然的,巨大的怪物低身偃卧着是徒
然的,
秃鹰让自己与苍天同往是徒然的,
蛇滑行着穿过藤蔓和木材是徒然的,
麋鹿躲藏到树林深处是徒然的,
尖喙的海鸟远远地向北漂航到拉布拉多是徒然的,
我迅速地跟着,我上升,直到悬岩裂缝中的巢穴。