俄罗斯白银时代诗选（一百二十五）
致 乌 云
—— 献给母亲
我的白色的，黑色的乌云，
你这春之云正悠悠地回家，
在冰冷的银冬来临之前，
你们将朝温暖的远方躺下。
谷穗饱满，美丽的小花已枯萎。
天上的乌云啊，已经挤够你们的奶水！
已厌烦再从你那沉甸甸的乳房，
用轻柔的手指挤出似乳的雨水。
我在光裸的美色中瑟瑟发颤，
全身只有火红的发为我遮掩，
我折了一支真正的长杆，
在天上放牧牛羊般把你追赶。
我的腿下是金色的丛林，
我的脚下是荒地和群雁...
蓝天啊，你把拉达的牛羊引开吧，
沿自己走的路远离这人间。
你们走吧，我的小牛犊，
到哪遥远的灼热的秋林后方，
离开天蓝与玫瑰的天庭之间
你们自由自在吃草的牧场。
—— 斯托里察
THAT'S ALL
评论
热度(1)